Садржај
Ако је читање вашем детету велико задовољство, обрадујте га током празника слатким новитетима које је одабрала наша књижевна рецензентица Елена Пестерева. Међутим, овај избор ће заинтересовати и ону децу и адолесценте који нерадо отварају књигу – овако лепе илустрације и фасцинантни текстови су овде.
“Шака зрелих јагода”
Наталиа Акулова. Од 4 године
Дебитантске приче Наталије Акулове о животу предшколца Сање отвориле су дечју едицију издавачке куће Алпина. Сања је гласна, активна, инвентивна - зову их "дете". Читајући о томе са дететом, истовремено ћете рећи одакле деца долазе, како се прави џем, наноси гипс и музу краве. У причама постоји слатка дирљива лирика летњих вечери. "Како мирише јагоде?" пита Сања. „Андерсен“, каже њен тата, „у најмању руку, Пушкин“. А моја мајка приговара: „Уопште не Пушкин. Јагоде миришу на срећу.” (Алпина. Деца, 2018)
„Киперов календар“, „Киперови мали пријатељи“
Мик Инкпен. Од 2 године
Беба Кипер британског уметника Мика Инкпена је пријатељска и паметна. Почетком лета приметио је да на свету има „много више живих бића са ногама и крилима него што можете замислити“ и почео да открива имена малих сова, свиња, патака и жаба. Како се звао кад је био веома млад? Брзо учи и такође схвата свет са пријатељима – тако је забавније. Постоје три књиге о Киперу, имају топлу интонацију, смешне цртеже и лепе заобљене картонске странице. (С енглеског превео Артем Андреев. Полиандрија, 2018)
"Заједно са Полином"
Дидиер Дуфресне. Од 1 године
Ова серија књига ће помоћи развоју независности код деце од једне и по године. Девојчица Полина учи своју лутку Жужу да пере зубе, купа се, облачи, кува торту и ради много других корисних ствари. Постоји осам књига о Полини, све су сакупљене у један сет и написала их је Монтесори учитељица, имају једноставна и разумљива упутства за родитеље – почните одмах, а са 3 године биће лакше да се спремите за шетњу и иди у кревет. (Ман, Иванов и Фербер, 2018)
„медвед Паддингтон”
Мицхаел Бонд. Од 6 година
Паддингтон је дете љубави, као Вини Пу. Алан Милне је свом сину поклонио свог медведа за рођендан. И Мајкл Бонд својој жени за Божић. А онда јој је испричао приче о овом медведу, веома паметном и веома глупом у исто време. Паддингтон је у Лондон дошао из Густог Перуа. Живи у обичној породици Браун са децом и домаћицом, носи мармеладу у џеповима плавог капута и круном црвеног шешира, иде у обиласке града и вернишаже, у зоолошки врт и посете, дружи се са антикваром. Господин Крубер и воли Стари свет. Читам приче о Мајклу Бонду са 12-годишњаком и не знам ко их од нас воли. Али и деци ће се свидети – Паддингтона воле читав свет неколико генерација. (С енглеског превела Александра Глебовскаја, АБЦ, 2018)
„У колибу! Историја сеоског живота»
Евгениа Гунтер. Од 6 година
Сећате се, Лопахин је продао воћњак трешања за викендице? Тада су летње викендице ушле у моду. Њиховим изгледом, луксуз лета у природи припао је запосленима, разночинцима, студентима. Евгениа Гунтхер прича, а Олесја Гонсеровскаја показује како су се библиотеке и музички инструменти превозили за лето, како су очеви породица дочекани из воза, шта су купатила и зашто су совјетски летњи становници изградили куће 4 к 4 м, шта је „дача од вртић” и како су нам викендице помогле да преживимо у гладним 90-им. Ипак, ово је књига за децу, ваше дете ће научити да прави звиждаљку, праћку, земуницу и бунџи, научи да игра городки и петанку, спреми се! (Шетња у историју, 2018)
„Велика књига мора“
Иувал Соммер. Од 4 године
Понудите ову књигу свом детету само ако сте заиста изабрали „уз море“, а не „на село“. Зато што је прелиставање без могућности да рукама додирнете медузу и погледате рибу очима разочаравајуће: веома је лепа. Ајкуле и морске корњаче, фоке и китови, дечија питања и детаљни одговори, задивљујуће илустрације – ако не само море, али уз ову енциклопедију отпутујте у локални акваријум. Можете је и повести са собом на плажу: она ће вам рећи како и кога можемо тамо да сретнемо после осеке. Иначе, Велика књига мора није само енциклопедија, већ и игра! (Превела Александра Соколинскаја. АдМаргинем, 2018)
„50 корака ка теби. Како постати срећнији"
Обри Ендруз, Карен Блут. Од 12 година
Ресурсе треба правилно допунити у лето, тако да зими има шта да се потроши и већ се може опоравити. Писац Обри Ендруз и учитељица медитације Карен Блут окупили су под једном корицама најмоћније и најједноставније праксе опуштања и концентрације, самопосматрања, дигиталне детоксикације, визуелизације и још много тога. Током празника можете полако да савладате позе кобре и пса, научите да кувате енергетске ужине и антистрес доручак, креирате капсулу за себе и прегледате најбоље комедије. Дајте то својим девојкама и покушајте сами да вежбате, што пре то боље: лето не траје вечно. (С енглеског превела Јулија Змеева. МИФ, 2018)
„Девојка која је пила месечину“
Келли Барнхилл. Од 12 година
Ова фантазија, коју Тхе Нев Иорк Тимес Боок Ревиев пореди по атмосфери и уметничком нивоу са Петром Паном и Чаробњаком из Оза, а читаоце са Мијазакијевим цртаним филмовима, очараће не само тинејџере већ и одрасле. У њеном средишту је прича о вештици доброг срца и њеној дванаестогодишњој ученици, Месечевој девојчици, обдареној магичним моћима. Књига, у којој има много тајни, невероватних судбина, љубави и самопожртвовања, плени у свој магични свет и не пушта је до последње странице. Није случајно што је постао бестселер Њујорк тајмса и добио Њубери медаљу (12), престижну књижевну награду која се додељује за изузетан допринос америчкој књижевности за децу. (С енглеског превела Ирина Јушченко, Цареер Пресс, 2016)
Лео, 8 година, прочитај нам књигу
„Никита тражи море“ Дарије Ванденбург
„Највише ми се у овој књизи допао сам Никита – иако не личи на мене. У ствари, никад није исто. Никита је дошао на дачу своје баке. На одмору. У почетку је био незадовољан и желео је да оде кући код родитеља да гледа цртаће и игра се на компјутеру. На дацхи је био необичан и неудобан. Хтео је чак и ноћу да побегне – али је схватио да у мраку неће пронаћи пут. Бака га је научила да пере судове, на пример, и да се уопште осамостали. Једном га је опрао, а следеће каже: шта, опет опери?! Није му се допало. Али имао је добру баку, уопште, тако нормалну баку, праву. Како и доликује у њеној улози: смислила је игру о змајевима да он пере судове као да се игра. И на крају, Никита је много тога почео сам да ради. Бака му је причала о астрономији, показивала му звезде са крова куће, причала о мору, чак ишла са њим на пут у потрази за морем – она зна много, и било је заиста занимљиво читати. Зато што је са Никитом разговарала као одрасла особа. А већ знам да перем судове и возим бицикл, самосталан сам. Али стварно желим да идем на море – на Црно или Црвено! Никита је пронашао своје, испоставило се да је безобразан, али магичан.
Дарија Ванденбург „Никита тражи море“ (Скутер, 2018).