Након рођења мог првог детета, адвокат је дошао да ми захвали: „Толико си помогао мојој жени. Тако смо срећни што имамо дечака. Али нешто ме брине. Када је мој деда по оцу био мојих година, развио је болест кичме која је постала хронична и нанела му много патње. У истом добу слична болест се развила и код његовог брата. Иста ствар се десила и мом оцу, стално има болове у леђима и то му омета рад. Иста болест се појавила и код мог старијег брата, када је био стар колико и ја сада. И сада почињем да осећам те болове.”
„Све је јасно“, одговорио сам. "Побринућу се за то. Уђите у транс.» Када је пао у дубок транс, рекао сам: „Никакве моје речи неће помоћи ако је ваша болест органског порекла или постоји нека патолошка промена на кичми. Али ако је ово психолошки, психосоматски модел који сте наследили од свог деде, праујака, оца и брата, онда треба да знате да вам такав бол уопште није неопходан. То је само психосоматски образац понашања.»
Адвокат је дошао код мене девет година касније. „Сећате се како сте ме лечили због болова у леђима? Од тада сам заборавио на то, али пре неколико недеља појавила се нека непријатна сензација у кичми, још не јако јака. Али сам се забринуо, сећајући се својих и рођака деде, оца и брата.”
Одговорио сам: „Девет година је дуг период. Морате проћи рендгенски и клинички преглед. Ја то не радим, па ћу вас упутити код колеге којег познајем, а он ће ми дати резултате прегледа и своје препоруке.”
Мој пријатељ Френк је рекао адвокату: „Бавиш се адвокатуром, седиш за столом по цео дан и не крећеш се много. Препоручићу вам неколико вежби које треба да радите свакодневно ако желите да ваша леђа буду без болова и да имате одлично опште стање. ”
Адвокат ми је пренео Френкове речи, ставио сам га у транс и рекао: „Сада ћеш да радиш све вежбе и да правилно смењујеш рад и одмор.“
Назвао ме је годину дана касније и рекао: „Знате, осећам се много млађе и здравије него пре годину дана. Чини ми се да сам изгубио неколико година, а леђа ме не боле захваљујући овим вежбама. ”