Запажање има два различита аспекта. С једне стране, систематско испитивање појединих делова тела (нарочито језика), са друге стране, а субјективније, посматрање пацијентовог невербалног: хода, држања, покрета, погледа итд.

Традиционална кинеска медицина (ТЦМ) је идентификовала пет области тела које су посебно корисне у време постављања дијагнозе. Заиста, свака од ових зона, које називамо сензорним или соматским отворима, је на неки начин привилеговани отвор који омогућава приступ једном од пет органа (погледајте табелу пет елемената) и може да нас обавести о његовом стању. Овде препознајемо концепт микрокосмоса – макрокосмоса: мали спољашњи део тела који даје приступ глобалном разумевању унутрашњих процеса.

Пет чулних отвора и њихови повезани органи су:

• очи: јетра;
• језик: Срце;
• уста: слезина / панкреас;
• нос: плућа;
• уши: бубрези.

Сваки од отварања пружа специфичне информације о свом органу, као и општије информације. На пример, очи нам говоре о стању јетре. Крваве очи сигнализирају вишак ватре у јетри (погледајте Главобољу), док су суве очи одраз Јин празнине јетре. Осим тога, пажљив преглед спољашњих компоненти ока може нам рећи о различитим унутрашњим органима: горњи капак на слезини/панкреасу, доњи капак на стомаку или бело ока на плућима. Међутим, најчешће се узима у обзир укупни аспект чулног отвора, као у случају ушију које, повезане са бубрезима, откривају снагу Есенција (види Наследност).

Посматрање језика је један од најстаријих дијагностичких алата у кинеској медицини. Пошто је језик чулни отвор срца, он је огледало дистрибуције Ки-ја и крви по телу. Сматра се веома поузданим извором информација и омогућава да се потврди или поништи енергетска дијагноза. Заиста, једнократни или недавни догађаји мало утичу на стање језика, за разлику од пулса (погледајте Палпација) који су веома варијабилни и који се чак могу променити само зато што се пацијент прегледа. Испитивање језика такође има предност што је много мање субјективно од мерења пулса. Поред тога, топографија језика и интерпретација његових различитих скала процене (облик, боја, дистрибуција и текстура превлаке) су генерално препознати од свих практичара.

Језик је подељен на више зона тако да се свака унутрашњост појављује тамо (погледајте фотографију); такође пружа информације о вишеструким дуалитетима Јин Јанг (погледајте мрежу Осам правила) и о Супстанцама. Одређене карактеристике језика посебно откривају:

• Облик тела језика нам говори о стању Празнине или Ексцеса: танак језик означава Празнину.
• Боја указује на топлоту или хладноћу: црвени језик (слика 1) изражава присуство топлоте, док је блед језик знак прехладе или хроничности болести.
• Премаз језика се испитује са становишта његове дистрибуције (слика 2) и његове текстуре: генерално даје информације о влажности тела. Штавише, ако је премаз распоређен неравномерно, дајући изглед географске карте (слика 3), то је знак да је Иин смањен.
• Црвене тачке обично указују на присуство топлоте. На пример, ако се нађе на врху језика, у пределу срца, то указује на несаницу која се може приписати топлоти.
• Трагови зуба (слика 4) на свакој страни језика сведоче о слабости Ки слезине/панкреаса, који више не може да испуњава своју улогу одржавања структура на месту. Тада кажемо да је језик увучен.
• Бочне стране језика, области јетре и жучне кесе, могу означавати пораст Јанга јетре када су отечене и црвене.

У ствари, испитивање језика може бити толико прецизно да се помоћу овог алата може направити енергетска дијагноза.

У ТКМ-у, емоције се идентификују као специфичан узрок болести (видети Узроци – Унутрашњи). Они посебно утичу на Дух, овај елемент који спаја личност, виталност, као и емоционална и духовна стања појединца. Међутим, у кинеској култури је неприкладно отворено изражавати своја емоционална стања. Тачније, посматрајући блиставост тена и очију, као и конзистентност говора и покрета тела, процењује се емоционално стање и виталност човека. Блистав тен и блиставе очи, као и кохерентан, „духом“ говор и хармонични покрети тела најављују велику виталност. С друге стране, потамнеле очи, немиран поглед, туп тен, раштркани говор и нагли покрети откривају помрачене емоције и ум, односно смањену виталност.