«Брак се склапа на небу»: шта то значи?

Saying the phrase «Marriages are made in heaven», we mean the fateful union of two people: a higher power brought a man and a woman together, blessed their union and will favor them in the future.

And therefore they will live together and cheerfully, give birth and raise many happy children, meet old age together among their beloved grandchildren and great-grandchildren. I also want to add that they will surely die on the same day. In general, such an idyllic picture of a happy family life appears. After all, we all want happiness, and permanent — from beginning to end.

And if there are any difficulties, then something went wrong? Or was it a mistake in the first place? Anyone who is realistic would like to know — is this really my partner in life?

Такво знање би обезбедило доживотну везу, шта год да се деси. Али можете бити мирни, знајући да сте обоје на правом путу. Знате, понекад завидим Адаму и Еви: нису имали бол да бирају. Није било других „пријављених“, а парење са сопственом децом, унуцима и праунуцима ипак није животиња!

Or maybe the lack of an alternative is even a good thing? And if there are only two of you, will you sooner or later fall in love with each other? How is this, for example, shown in the movie Passengers (2016)? And at the same time, in the movie «Lobster» (2015), some characters preferred to turn into animals or even die, so as not to be paired with the unloved! So everything here is also ambiguous.

Када ова фраза звучи данас?

О браку се много пише у Јеванђељу, али бих желео да истакнем следеће: „...што је Бог спојио, нико нека не раставља. (Матеј 19:6), што се, по мом мишљењу, може схватити и као Божја воља у погледу бракова.

Данас се овај постулат изговара најчешће у два случаја. Или то чине изразито религиозни људи да би уплашили и уразумили супружнике (најчешће венчане) који размишљају о разводу. Или је потребан да би се ослободио одговорности за свој избор: кажу, он или она је послат мени одозго, а ми сада страдамо, носимо свој крст.

По мом мишљењу, ово је логика супротна: пошто је тајна венчања обављена у храму, онда је овај брак од Бога. И ту ми многи могу приговорити, наводећи много примера како се понекад непромишљено, формално или чак искрено лицемерно, за показивање, одвијало венчање неких парова у храму.

Одговорићу на ово: то је на савести супружника, пошто свештеници немају посебна овлашћења да провере степен свести и одговорности оних који желе да се венчају.

А да их има, онда би огромна већина оних који желе могла бити препозната као недостојна и неспремна, и као резултат тога не би смели да стварају породицу по црквеним правилима.

Ко је то рекао?

По Светом писму прве људе је створио и сјединио сам Бог. Одавде, вероватно, потиче и очекивање да се и сви остали парови формирају не без Његовог знања, учешћа и сагласности.

Према истраживању историчара Константина Душенка¹, the first mention of this can be found in the Midrash — a Jewish interpretation of the Bible from the XNUMXth century, in its first part — the book of Genesis («Genesis Rabbah»).

The phrase occurs in a passage describing the meeting of Isaac and his wife Rebekah: «Couples are matched in Heaven», or in another translation: «There is no marriage of a man except by the will of Heaven.»

This statement in one form or another can be found in Holy Scripture. For example, in the 19th chapter of the Book of Proverbs of Solomon: «A house and an estate are an inheritance from parents, but a wise wife is from the Lord.»

And further in the Bible one can repeatedly find references to the marriages of the Old Testament patriarchs and heroes who were «from the Lord.»

Речи о небеском пореклу синдиката такође су звучале са усана јунака књижевних дела средине КСКС века и накнадно стекле различите наставке и завршетке, углавном ироничне и скептичне, на пример:

• „...али их није брига што су успешни”;
• «… but this does not apply to forced marriages»;
• «… but heaven is not capable of such a terrible injustice»;
• «… but are performed on earth» or «… but are performed at the place of residence.»

Сви ови наставци су слични једни другима: говоре о разочарању у успех брака, у чињеници да ће нас срећа у њему сигурно чекати. А све зато што су људи од памтивека желели и желе гаранције да ће се догодити чудо међусобне љубави. И не разумеју или не желе да схвате да је та љубав створена у пару, коју стварају сами њени учесници…

Today, the skepticism with which people react to the phrase «Marriages are made in heaven» is due to divorce statistics: more than 50% of unions eventually break up. But even before, when many marriages were entered into under duress or unconsciously, by chance, there were just as few happy families as they are today. Divorce was simply not allowed.

И друго, људи погрешно схватају сврху брака. На крају крајева, ово није заједничка безбрижна идила, већ одређена мисија, нама у почетку непозната, коју пар мора испунити према плану Свемогућег. Како кажу: путеви Господњи су недокучиви. Међутим, касније ова значења постају јасна онима који желе да их дешифрују.

Сврха брака: шта је то?

Ево главних опција:

1) Најважнији циљ је, по мом мишљењу, када се партнери дају једно другом доживотно или на неко време да би постаните свеснији себе и промените се на боље. Постајемо једни другима учитељи или, ако желите, спаринг партнери.

Штета што најчешће овај заједнички пут траје само неколико година. И тада један или оба партнера достижу нови ниво развоја и функционисања и, променивши се, не могу мирно да живе заједно. И у таквим случајевима, боље је то брзо препознати и мирно се разићи.

2) Да роди и одгаји јединствену личност или да заједничка деца схвате нешто важно. Тако су древни Израелци желели да роде Месију.

Или, као што је илустровано у Животу самом (2018), родитељи треба да „пате“ да би се њихова деца упознала и волела. За мене је идеја ове траке следећа: права међусобна љубав је толико ретка да се може сматрати чудом, а због тога се претходне генерације могу напрезати.

3) Да би овај брак променио ток историје. Тако је, на пример, венчање принцезе Маргарите од Валоа са Хенријем де Бурбоном, будућим краљем Хенријем ИВ, завршено на Вартоломејску ноћ 1572. године.

Као пример се може навести наша последња краљевска породица. Краљицу Александру народ заиста није волео, а посебно је људе нервирало њено расположење према Распутину, додуше изнуђено, али због болести њеног сина. Брак Николаја ИИ и Александре Фјодоровне заиста се може сматрати изванредним!

И снагом међусобне љубави двоје великих људи, коју је царица описала у свом дневнику 1917. (накнадно су објављене њене белешке, периодично их читам и препоручујем свима), касније објављена под насловом: „ Дајте љубав“ (повремено читам и препоручујем свима).

И по значају за историју и земље и цркве (цела породица је канонизована 2000. године и канонизована за свеце). Брак Петра и Февроније, наших руских светаца, носио је исту мисију. Оставили су нам пример идеалног брачног живота, хришћанске љубави и оданости.

Брак је као чудо

I see God’s role in creating families in that two suitable people meet. In Old Testament times, God sometimes did this directly — he announced to the spouse whom he should take as his wife.

Since then, we want to know for sure who our betrothed is and what is our purpose, having received the correct answer from above. Today, such stories also happen, it’s just that God «acts» less clearly.

Али понекад не сумњамо да су неки људи завршили на овом месту и то у овом тренутку само вољом чуда, да би само виша сила то могла да оствари. Како се ово дешава? Дозволите ми да вам дам пример из живота пријатеља.

Елена се недавно преселила у Москву из провинције са двоје деце, изнајмила стан и регистровала се на солидном и плаћеном сајту за упознавање, након што је прочитала критике на интернету. Нисам планирао озбиљну везу у наредних неколико година: па, можда да упознам некога за заједничку забаву.

Алексеј је Московљанин, разведен пре неколико година. Очајнички желећи да пронађе девојку након узастопних покушаја да се упознају ван мреже, одлучио је да се региструје на истом сајту за упознавање након што је прочитао исту рецензију и платио годину дана унапред.

Иначе, ни он није очекивао да ће ускоро овде упознати пар: мислио је да ће флертовати у преписци и на ретким једнократним састанцима „да би добио женску либидиналну енергију“ (он је психолог, разумете).

Алексеј се пријавио у службу касно увече, и био је толико узбуђен овим процесом да се возио кроз своју станицу у возу и с муком, касно после поноћи, стигао до куће. Неколико сати касније, у другом делу града, дешава се следеће.

Елена, која је у то време безуспешно комуницирала са подносиоцима захтева неколико недеља, изненада се буди у 5 ујутру, што јој се никада раније није догодило. И, не размишљајући баш, поступајући по хиру, мења податке свог профила и параметре претраге.

Увече истог дана, Елена прво пише Алексеју (такође то никада раније није радила), он одговара скоро одмах, започињу преписку, брзо се зову и разговарају више од сат времена, препознајући се…

Сваког дана од тада, Елена и Алексеј разговарају сатима, желе једно другом добро јутро и лаку ноћ, састају се средом и суботом. Обојици је то први пут... После 9 месеци долазе заједно, а тачно годину дана касније, на годишњицу познанства, играју свадбу.

По свим законима физике, социологије и других наука није требало да се сретну и почну да живе заједно, али десило се! Важно је напоменути да су се обојица први пут регистровали на сајту за упознавање, она је на њему провела око месец дана, а он само један дан. Алексеј је, иначе, покушао да врати новац уплаћен за годину дана, али безуспешно.

And no one can prove to me that they met by chance, without the help of heaven! By the way, about a year before they met, as it turned out, there was another coincidence — they wandered on the same day through the halls of the same exhibition (she flew specially to Moscow), but then they were not destined to meet.

Њихова љубав је убрзо прошла, ружичасте наочаре су скинуте, и видели су се у пуном сјају, са свим манама. Дошло је време разочарења... И почео је дуг рад на прихватању једни других, стварању љубави. Имали су и мораће много да прођу и ураде зарад своје среће.

Хтео бих да сумирам народну мудрост: у Бога се уздај, али сам не греши. Ако желите да живите срећно до краја живота, мораћете напорно да радите на себи и односима. И пре брака и у процесу заједничког живота, како самостално (идите код психолога) тако и заједно (посетите породичне психотерапијске сесије).

Наравно, могуће је и без нас, психолога, али са нама је много брже и ефикасније. На крају крајева, срећан брак захтева зрелост, свесност, осећајност, способност размишљања и преговарања, развој на различитим нивоима личности оба партнера: физичком, интелектуалном, емоционалном, социокултурном и духовном.

And most importantly — the ability to love! And this can also be learned by praying to God for the gift of Love.

¹ http://www.dushenko.ru/quotation_date/121235/