Тоус лес анс, ле паис имагинаире фете ле пассаге верс л'аутомне пар ла цонфецтион д'ун спецтер партицулиер, ле спецтер де л'Аутомне.
Ет ц'ест ла Фее Цлоцхетте куи а ете елуе парми тоутес лес феес брицолеусес поур реалисер ле фамеук спецтер тант виситу пар тоуте ла цоммунауте!
Аиде де сон ами Теренце, Цлоцхетте доит луттер цонтре сон мауваис царацтере ет ренонцер а л'аиде де сон цамараде.
Сеуле, ет апрес авоир маладроитемент мис ен пиецес ла пиерре де луне, елле парт поур уне авентуре роцамболескуе ау норд де л'иле имагинаире оу елле аппрендра а ваинцре са цолере ет фаире преуве де толеранце енверс сон ами.
БОНУС ДВД
— ун репортаге : Ле гуиде магикуе де ла Валлее дес Феес
— Хуит сценес цоупеес : авец уне интродуцтион ; ла Цоурсе де греноуиллес ; Теренце троуве дес амис ; Вортек ; Теренце имите Цлоцхетте ; Фламбеау се фаит деворер; Лес репресаиллес дес троллс ; Ау ревоир Фламбеау
— Мини репортажа: Ла валлее дес феес а Валт Диснеи Ворлд
Постоји у Блу-Раи верзији
Национално издање 28. октобра 2009
Аутор: Клаи ХАЛЛ
Издавач: Валт Диснеи Хоме Ентертаинмент
Старосна доб : КСНУМКС-КСНУМКС година
Напомена уредника: 10
Мишљење уредника: Уне хистоире цомме он лес аиме! Лес петитс боуцхонс вонт се регалер девант ун филм енцхантеур. Петитс ет плус грандс, д'аиллеурс, децоуврент ун химне а ла натуре, оу л'амитие сублиме лес персоннагес. Цлоцхетте н'ест пас тоујоурс агреабле ет елле девра депассер сес саутс д'хумеур поур реуссир са миссион ет ретроувер сон меиллеур ами. Он ест соус ле цхарме де ла петите фее, ет дес планс д'имагес сублимес тоут ау лонг де ла пројецтион. Мирацле, ла Сцене финале ест де тоуте беауте, ет рессембле де прес а ун Диснеи реусси! Суццес гаранти!